Para montar um floppy disk, isto é, um disco flexível, você terá que
utilizar o comando 'mount'. Você terá que ter o driver e o device 
respectivamente (fd0, fd1, fd2, etc). Então você deverá digitar:

mount /dev/fd0 /diretório_ao_disco_ser_acessado

Um exemplo:

mount /dev/fd0 /mnt/disk

Isto fará com que você acesse o disquete que está no drive atualmente. 
Quando você quiser retirar o disco geralmente deve-se 'desmontá-lo' primeiro. Digite:

umount /dev/fd0

Você pode também fazer o seguinte, criar um script, que se chama,
por exemplo de 'diskon' (Para ativar) e 'diskoff' (Para desativar). 
Então para melhor utilizacao, coloque este arquivo em um diretório
PATH, ou então coloque o PATH no diretório onde você quiser colocar
os scripts.